Lollapalooza 2008: Laser-lit Nine Inch Nails bring festival to a close with not-so-wretched set