The battered Chargers must redeem themselves on Sunday